Skip to Content
ModelosGPT ImageUsar suas próprias ferramentasObter uma chave

Gerar imagens nas suas próprias ferramentas

Você não precisa escrever código. Conecte o GPT Image a uma ferramenta que você já usa e gere imagens diretamente nela.

Passo 1: Obter uma chave

O que este passo faz: a chave funciona como a senha da sua conta. Sua ferramenta a usa para chamar a OfoxAI.

  1. Abra o console da OfoxAI , acesse Settings → API Keys e clique em Create New Key.
  2. Copie a chave imediatamente e guarde-a em local seguro. A chave é exibida apenas uma vez, no momento da criação. Depois de fechar a janela, não será possível vê-la novamente.

Crie uma chave exclusiva para esta ferramenta. Se deixar de usá-la ou suspeitar de vazamento, exclua somente essa chave — nada mais é afetado.

Custo aproximado: a cobrança depende da qualidade. Pelos preços oficiais de referência da OpenAI, uma imagem de 1024×1024 custa menos de 1 centavo de dólar na qualidade mais baixa e cerca de 21 centavos de dólar com gpt-image-2 em alta qualidade. Comece pela qualidade mais baixa e aumente quando estiver satisfeito. Consulte Qualidade e preço.

Informe a chave somente nas configurações da sua ferramenta ou no arquivo indicado pelo seu agente de código. Não a envie em um chat e não compartilhe capturas de tela que a mostrem.

Próximo passo: identifique que tipo de ferramenta você tem.

Passo 2: Identificar que tipo de ferramenta você tem

O que este passo faz: ferramentas diferentes se conectam de formas diferentes; por isso, primeiro identifique em qual categoria a sua se encaixa.

Sua ferramentaExemplosComo conectar
Cliente de chat ou de imagem: tem uma interface e permite adicionar seu próprio provedor de modelosCherry Studio, LobeHub etc.Preencher algumas configurações
Assistente de IA / agente de código: você conversa com ele para escrever código ou operar o computadorClaude Code, Codex, ZCode, OpenClaw, WorkBuddy etc.Copiar um prompt e enviá-lo

Ferramentas comuns (verificado em 2026-09-30):

FerramentaComo conectar
Cherry StudioClientes de chat e de imagem. Ao adicionar o modelo, defina “Tipo de Endpoint” como “Geração de Imagens (OpenAI)”; caso contrário, o modelo não aparecerá em “Pinturas”. Para adicionar o provedor, consulte Configuração do Cherry Studio
LobeHubClientes de chat e de imagem, mas usando o provedor “OpenAI” integrado. Modelos adicionados manualmente no LobeHub não podem ser definidos como tipo imagem; portanto, não crie um novo provedor: no provedor OpenAI integrado, altere “URL do Proxy da API” para https://api.ofox.ai/v1, informe sua chave e escolha GPT Image 2 ao gerar imagens. Os dois modelos 2.5 ainda não estão na lista integrada
ChatboxAinda não suportado. No momento, a geração de imagens funciona apenas com o serviço próprio do Chatbox e não pode usar um provedor externo
WorkBuddyAssistentes de IA e agentes de código. As configurações de modelo aceitam apenas modelos de chat. Primeiro conecte-o com a Configuração do WorkBuddy e depois envie o prompt abaixo
Claude Code, Codex, ZCode, OpenClawAssistentes de IA e agentes de código. Envie o prompt abaixo diretamente

Ainda em dúvida? Se as configurações tiverem uma opção como “Adicionar provedor” ou “API personalizada”, siga Clientes de chat e de imagem. Se você costuma pedir que a ferramenta escreva código ou execute tarefas, siga Assistentes de IA e agentes de código.

Próximo passo: vá para o método correspondente.

Clientes de chat e de imagem

Verificar se sua ferramenta consegue gerar imagens

O que este passo faz: garante que sua ferramenta possa usar um modelo de imagem externo. Nem toda ferramenta pode.

As duas condições abaixo precisam ser atendidas:

  • A ferramenta tem um ponto de entrada como “Pinturas”, “Geração de imagens” ou “Desenhar”.
  • Nesse ponto de entrada, é possível escolher um provedor e um modelo adicionados por você.

Em algumas ferramentas, o recurso de desenho funciona apenas com os modelos integrados e não permite escolher um provedor adicionado. Essas ferramentas não podem usar o GPT Image. Em caso de dúvida, consulte a documentação da própria ferramenta. Se a sua ferramenta não atender às condições, siga Assistentes de IA e agentes de código.

Adicionar a OfoxAI como provedor

O que este passo faz: informa à ferramenta para onde enviar as requisições e qual chave usar.

Já conectou modelos de chat da OfoxAI nesta ferramenta? Use esse provedor e passe para o próximo passo.

Ainda não? Siga o guia de configuração da ferramenta, que tem capturas de tela de cada passo: Cherry Studio · LobeHub · Todas as ferramentas. Os campos principais são:

Preencha ao adicionar o provedor
Tipo de provedorOpenAISe não houver a opção OpenAI, escolha "Compatível com OpenAI"
URL da APIhttps://api.ofox.ai/v1Algumas ferramentas (como o NextChat) precisam da URL sem o /v1 final — siga o guia de configuração da ferramenta
Chave de APICole a chave copiada no passo 1

No LobeHub, não crie um novo provedor. Modelos adicionados manualmente no LobeHub não podem ser definidos como tipo imagem; use o provedor “OpenAI” integrado:

LobeHub: preencha no provedor OpenAI integrado
URL do Proxy da APIhttps://api.ofox.ai/v1
Chave de APICole a chave copiada no passo 1
Escolha ao gerarGPT Image 2Os dois modelos 2.5 ainda não estão na lista integrada do LobeHub

Adicionar um modelo de imagem

O que este passo faz: informa à ferramenta qual modelo usar para imagens.

Adicione manualmente um modelo a este provedor e copie um dos IDs de modelo abaixo:

Preencha ao adicionar o modelo
ID do modeloopenai/gpt-image-2.5-flareGeração de imagens cotidiana, rápida — comece por este
ID do modeloopenai/gpt-image-2.5-sunburstEdição, mais próxima da imagem original
Tipo de modeloGeração de imagensNo Cherry Studio, é "Tipo de Endpoint" → "Geração de Imagens (OpenAI)"; em outras ferramentas, escolha uma opção de geração de imagens, não de chat

Gerar uma imagem

O que este passo faz: no ponto de entrada de imagens, escolha o modelo que acabou de adicionar, digite uma descrição e gere uma imagem de teste.

Se a ferramenta permitir escolher a qualidade, comece pela baixa (low) e aumente depois de confirmar que funciona. Qualidade mais alta custa mais e demora mais; imagens de alta qualidade podem levar vários minutos.

Nenhuma imagem? Consulte as perguntas frequentes.

Assistentes de IA e agentes de código

Se ainda não instalou um agente de código, siga primeiro um guia: Claude Code, Codex, OpenClaw.

Um agente de código pode fazer uma de duas coisas por você. Escolha a que precisa:

  • Gerar imagens para mim: você descreve a imagem no chat, e ele a gera e a salva no seu computador.
  • Adicionar ao meu projeto: por exemplo, você está criando um site ou um miniprograma e quer que ele gere imagens.

Enviar o prompt ao seu agente de código

O que este passo faz: informa ao agente de código o que fazer e como fazer com segurança. Primeiro ele ajudará você a guardar a chave e depois começará o trabalho.

Copie o prompt adequado à sua necessidade e envie-o ao Claude Code, Codex, ZCode, OpenClaw ou WorkBuddy:

Gerar imagens para mim

Copie este prompt se quiser gerar imagens conversando no chat.

Quero gerar imagens com os modelos GPT Image da OfoxAI. Já criei uma chave de API no console da OfoxAI. Não tenho muito conhecimento técnico; por isso, conduza-me passo a passo. Antes de cada passo, explique em linguagem simples o que você está fazendo e o que vem a seguir.

[Passo 1: ajude-me a guardar a chave com segurança]
1. Crie um arquivo .env na pasta atual contendo uma linha: OFOX_API_KEY= (deixe o valor vazio). Se a pasta atual for um repositório de código, adicione .env ao .gitignore.
2. Diga-me onde está o arquivo e como abri-lo, para que eu mesmo cole a chave depois do sinal de igual e salve.
3. Não me peça para enviar a chave neste chat. Se eu colá-la por engano, lembre-me de excluir essa chave no console e criar uma nova.
4. Aguarde até eu dizer "pronto" antes de continuar.

[Passo 2: prepare a geração de imagens]
5. Escreva um pequeno script que leia OFOX_API_KEY do .env e chame POST https://api.ofox.ai/v1/images/generations para gerar uma imagem.
6. Use o modelo openai/gpt-image-2.5-flare, quality low, size 1024x1024, e defina o timeout do cliente em 600 segundos.
7. O data[0].b64_json retornado é base64 puro. Decodifique-o e salve-o como PNG em uma pasta images dentro da pasta atual.
8. Não exiba a chave e não a escreva no script.

[Passo 3: teste uma imagem]
9. Primeiro gere "uma maçã vermelha sobre uma mesa branca" e depois me diga onde a imagem foi salva e como abri-la.
10. A partir daí, sempre que eu descrever uma imagem, gere-a com este script e diga onde foi salva. Se eu disser "qualidade mais alta", altere quality para medium ou high e lembre-me de que isso custa mais e demora mais.

[Quando algo falhar]
11. Exiba o status HTTP e o erro completo (incluindo error.message e request_id), procure a causa em https://ofox.ai/pt/docs/develop/models/gpt-image#errors e altere apenas uma coisa antes de tentar novamente.
12. Se o mesmo erro persistir após duas correções, pare, explique-me o problema em linguagem simples e informe o request_id e a mensagem de erro exata, para que eu possa contatar a OfoxAI.
13. Gere uma imagem por vez e não repita requisições em lote por conta própria (cada requisição é cobrada).

Adicionar ao meu projeto

Copie este prompt se quiser que seu site ou aplicativo gere imagens.

Quero adicionar a geração de imagens do GPT Image da OfoxAI a este projeto. Já criei uma chave de API no console da OfoxAI. Não tenho muito conhecimento técnico; por isso, conduza-me passo a passo. Antes de cada passo, explique em linguagem simples o que você está fazendo e o que vem a seguir.

[Passo 1: ajude-me a guardar a chave com segurança]
1. Crie um arquivo .env no projeto contendo uma linha: OFOX_API_KEY= (deixe o valor vazio).
2. Adicione .env ao .gitignore para que ele nunca seja commitado nem enviado.
3. Diga-me onde está o arquivo e como abri-lo, para que eu mesmo cole a chave depois do sinal de igual e salve.
4. Não me peça para enviar a chave neste chat. Se eu colá-la por engano, lembre-me de excluir essa chave no console e criar uma nova.
5. Aguarde até eu dizer "pronto" antes de continuar.

[Passo 2: escreva o código]
6. Use o SDK oficial da OpenAI com os endpoints de imagem da OfoxAI e base_url https://api.ofox.ai/v1, lendo a chave de OFOX_API_KEY no .env.
 - Texto para imagem: POST /v1/images/generations
 - Edição, combinação de imagens, inpainting: POST /v1/images/edits (upload multipart)
7. Use IDs de modelo completos: openai/gpt-image-2.5-flare (openai/gpt-image-2.5-sunburst para edição).
8. Sempre informe quality explicitamente; use low durante o desenvolvimento. Se omitido, o modelo escolhe o nível por conta própria.
9. size deve atender a todas as condições: largura e altura divisíveis por 16, maior lado ≤ 3840, proporção entre 1:3 e 3:1, total de pixels ≥ 655.360.
10. O resultado está em data[0].b64_json como base64 puro, sem o prefixo data:; decodifique-o e salve-o como arquivo de imagem.
11. Defina o timeout do cliente em 600 segundos.
12. Não envie response_format, input_fidelity nem style.
13. Nunca escreva a chave no código, em logs ou em mensagens de erro; oculte o cabeçalho Authorization ao exibir requisições.

[Passo 3: teste]
14. Faça uma chamada real com quality=low e size=1024x1024, confirme que ela retorna 200 e que a imagem abre, e depois me diga onde a imagem foi salva.
15. Durante os testes, gere uma imagem por vez; não escreva loops de teste em lote (cada requisição é cobrada).

[Quando algo falhar]
16. Exiba o status HTTP e o corpo completo da resposta (incluindo error.message e request_id) e procure a causa em https://ofox.ai/pt/docs/develop/models/gpt-image#errors
17. Para 429, aguarde e tente novamente; para outros erros, corrija primeiro a requisição em vez de repeti-la sem alterações.
18. Se o mesmo erro persistir após duas correções, pare, explique-me o problema em linguagem simples e informe o request_id e a mensagem de erro exata, para que eu possa contatar a OfoxAI.

[Verificação antes de publicar]
19. Quando eu disser "pronto para publicar", verifique cada item e informe o resultado: nenhuma chave no código nem no histórico de commits; .env está no .gitignore; toda requisição informa quality; o timeout é ≥ 600 segundos; os erros exibem o código de status, o texto original do erro e o request_id.

Referências:
- Valores e restrições desta família: https://ofox.ai/pt/docs/develop/models/gpt-image
- Estrutura comum dos endpoints: https://ofox.ai/pt/docs/api/openai/images

Colar a chave no arquivo quando ele pedir

O que este passo faz: mantém a chave somente em um arquivo no seu computador, nunca no chat.

O agente de código dirá onde está o arquivo .env. Abra-o, cole sua chave depois de OFOX_API_KEY=, salve e responda “pronto”.

Acompanhar a geração da primeira imagem

O que este passo faz: confirma que tudo está conectado.

O agente de código gera primeiro uma imagem de teste e informa onde ela foi salva. Se você conseguir abri-la, está tudo pronto. A partir daí, basta dizer no chat que imagem você deseja.

Do que estes dois prompts protegem você

RequisitoO que acontece sem ele
Chave no .env, nunca enviada no chatA chave pode acabar no seu código ou ser publicada online
ID do modelo copiado da documentaçãoUma grafia incorreta de maiúsculas/minúsculas retorna 404
Qualidade baixa por padrãoO modelo escolhe um nível; qualidade e custo variam
Timeout de 600 segundosAlta qualidade pode levar vários minutos; desconectar antes perde a imagem, mas a requisição é cobrada mesmo assim
Exibir o erro completoO agente de código vê apenas “a requisição falhou” e precisa adivinhar
Parar após duas tentativas com falhaO agente de código continua tentando e paga a cada vez

Se algo der errado

O que este passo faz: permite que o agente de código encontre a causa e a corrija sozinho. Na maioria dos erros, ele resolve o problema assim que vê o texto real do erro.

Quando algo falhar, envie a ele o seguinte:

Prompt de depuração

Envie este prompt ao seu agente de código quando a geração de imagens falhar.

A última requisição de imagem falhou. Depure-a nesta ordem e explique-me o resultado em linguagem simples:
1. Exiba o status HTTP e o erro completo dessa requisição (oculte o cabeçalho Authorization).
2. Leia error.message e procure a causa em https://ofox.ai/pt/docs/develop/models/gpt-image#errors
3. Altere apenas uma coisa e tente novamente uma vez com quality=low e size=1024x1024.
4. Se ainda falhar, pare, diga-me o que deu errado e informe o request_id e a mensagem de erro exata.

Ainda sem solução? Entre em contato com a OfoxAI informando o request_id e a mensagem de erro fornecidos pelo agente de código, para que possamos localizar exatamente essa requisição. Nunca envie a chave em si.

Perguntas frequentes

Minha ferramenta consegue gerar imagens com o GPT Image?

Um cliente de chat ou de imagem precisa de duas coisas: um ponto de entrada como "Pinturas" ou "Geração de imagens" e a possibilidade de escolher, nesse ponto de entrada, um provedor e um modelo adicionados por você. Algumas ferramentas só desenham com os modelos integrados, e essas ferramentas não podem ser conectadas. Agentes de código como Claude Code, Codex, ZCode e OpenClaw funcionam: envie a um deles o prompt desta página, e ele escreverá um pequeno script para gerar imagens para você.

Como configurar o GPT Image para Pinturas no Cherry Studio?

Adicione no Cherry Studio um provedor do tipo OpenAI com o endereço de API https://api.ofox.ai/v1 e sua chave. Em seguida, adicione manualmente o modelo openai/gpt-image-2.5-flare e defina o Tipo de Endpoint como Geração de Imagens (OpenAI) para que ele apareça em Pinturas.

O LobeHub consegue gerar imagens com o GPT Image?

Sim, pelo provedor OpenAI integrado: altere "URL do Proxy da API" para https://api.ofox.ai/v1, informe sua chave e escolha GPT Image 2 ao gerar imagens. Modelos adicionados manualmente no LobeHub não podem ser definidos como tipo imagem; portanto, não crie um novo provedor. Os dois modelos GPT Image 2.5 ainda não estão na lista integrada.

E se minha ferramenta informar falha de conexão ou 404?

Verifique três coisas: a URL da API é https://api.ofox.ai/v1 (algumas ferramentas, como o NextChat, precisam dela sem /v1); a chave foi copiada por completo, sem espaços extras; e o ID do modelo foi copiado exatamente da documentação, com maiúsculas e minúsculas corretas.

Quanto custa uma imagem e quanto tempo leva?

A cobrança depende da qualidade. Pelos preços oficiais de referência da OpenAI, uma imagem de 1024x1024 custa menos de 1 centavo de dólar em low e cerca de 21 centavos de dólar com gpt-image-2 em high. A latência varia conforme a qualidade e o tamanho; alta qualidade pode levar vários minutos. O valor efetivamente cobrado é o usage de cada requisição; os preços atuais da OfoxAI estão nas páginas de modelo. Comece com low para confirmar que funciona e aumente conforme necessário.

E se eu enviar minha chave em um chat por engano?

Exclua essa chave no console da OfoxAI, crie uma nova e informe-a nas configurações da ferramenta ou no arquivo .env, conforme descrito acima. Depois de excluída, a chave antiga deixa de funcionar.

Last updated on